ІНОЗЕМНА МОВА

Миськовець Калина Олександрівна

-  вчитель англійської. 

Тутейко Тетяна Валеріївна-

 вчитель німецької  мови.

Боярчук Ольга Ярославівна -  

вчитель англійської та французької мови.

Даркович Оксана Петрівна -

 вчитель англійської  мови.

Система роботи з вивчення іноземної мови спрямована на отримання учнями знань. Враховуючи індивідуальні особливості учнів школи (розвинутий художній смак, сценічна майстерність, творчий підхід до вирішення проблем, почуття краси та гармонії), вчителі мають можливість створити сприятливу атмосферу свідомого оволодіння знаннями з іноземної мови і зробити цей процес цікавим.

Уроки-диспути, заочні подорожі в історичне минуле, написання творчих робіт та їх захист перед великою аудиторією сприяють поглибленню знань учнів із англійської, французької та німецької мов.

 

Корисні посилання: 

Граматика, аудіювання, вправи на розуміння тексту:

 

Enhome.ru - граматичний підручник з онлайн вправами, тематичний словник, усні теми та багато іншого

http://www.bbc.co.uk/skillswise - англіійська мова від BBC! Серед інших привертають увагу вправи на правильну побудову речення та розрізнення частин мови

http://www.englishjet.com/ - перевірте рівень володіння англійською мовою за допомогою тестів! Також пропонуються онлайн курси

http://www.anglomaniacy.pl - English for kids, play and learn (vocabulary, grammar, songs ...)

 

Словники англійської мови:

 

http://www.multitran.ru

http://www.wordsmyth.net/

 

Інші цікаві посилання:

 

http://www.englishtips.org

http://www.breakingnewsenglish.com

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline   

http://mrtranslate.ru/video/english.html

 

Методичний матеріал:

Брейн-ринг

Unusual break

On the 30th of March 2016 the pupils of Kivertsi Experiimental School had an unusual break, an English break. They had a possibility to sing about wild animals, to watch an interestig performance under the title "A Little Elephant Is Looking for Friends" and to do some physical exercises. Young actors and actresses, the pupils of the 2nd form (Vladyslav Zakharchuk, Yana Liesunova, Anna Halytska, Yuliana Kysylychak, Sophia Danysh, Artem Kushnirchuk, Diana Hrytsiuk) did their best - the audience burst into applause. Learning English is fun!

30 березня 2016р учні Ківерцівської експериментальної школи мали незвичайну перерву, англійську переву. Вони мали можливість поспівати про диких тварин, переглянути виставу "Маленький слоник шукає друзів" та зробити зарядку. Юні актори, учні 2 класу (Владислав Захарчук, Яна Лєсунова, Анна Галицька, Юліана Кисиличак, Софія Даниш, Артем Кушнірчук, Діана Грицюк) дуже старалися і отримали бурхливі аплодисменти від публіки. Вивчати англійську - весело!

Інформацію підготувала Даркович О.П.

 

Let`s make Kivertsi more beautiful  

We talk much about the problems of the environment. We do not like the place we live in. Everyone waits for someone else to do something to change the situation. Pupils of the 9 th form tried their hands in making ecological posters. They wanted to persuade everyone that all of us can do something and make a difference, even a small step matters. Probably Kivertsi isn't the best place in the world now but there are things that we can do to improve it. Let's save our native town and make it more beautiful.

 

Ми багато говоримо про проблеми навколишнього середовища. Нам не подобається місце, де ми живемо. Кожен чекає, що хтось інший зробить щось, щоб змінити ситуацію. Учні 9 класу спробували створити екологічні постери, щоб переконати кожного, що ми всі можемо щось зробити, внести зміни, навіть маленькі кроки  мають значення. Можливо, Ківерці не є найкращим місцем на Землі зараз, але ми можемо дещо зробити, щоб зробити наше місто кращим. Давайте рятувати Ківерці. Зробимо наше місто гарнішим разом!

 

Інформацію підготувала Даркович О.П.

 

SHAKESPARE’S COMPETITION 

Posters and projects

This year is the 400th anniversary of Shakespeare`s death and millions of people across the world are celebrating his creative and cultural legacy. Together with pupils of the 7-11 th forms we have decided not only to reveal the artist but understand this mystery of his creative path. Moreover, we were sure that to be plunged into Skakespeare`s atmosphere via interesting and fun games and other activities would certainly inspire pupils not only in learning English but to continue their searches in this way.

 

Firstly, our students and spectators had the rare opportunity to explore the real spaces and characters from Shakespeare`s plays as well as to be guided through this rich English language of the past, highlighting unique facts of his life. Secondly, in order to explore more, unknown to everyone, facts about this creative and without doubt, mystical personality in English literature, the pupils created interesting posters and projects. Our congratulations to the winners!

 

 Vlada Moskvuch ( Form 11) – I place;

Monika Yuskevych-Kraskovska ( Form 11) – I place

 Sophia Martyniuk, Svitlana Romanchuk, Ann Moskvych ( Form 10 –B) – II place;

 Olha Karpuk  (Form 10- A) – III place.

 

Moreover,  being inspired by such a genius personality like William Shakespeare our students of the 10th form have decided to continue their discoveries as to the facts of life of this enigmatic person and now they are presenting their result in the district level.

We hope you`ve enjoyed our works as well as became inspired to make your own investigation.

Good luck!

В цьому році виповнюється 400 років від дня смерті Вільяма  Шекспіра і мільйони людей по всьому світу відзначають його творчу та культурну спадщину. Разом з учнями 7-11 класів, ми вирішили не просто розкрити митця, але й зрозуміти таємницю  його творчого шляху. Крім того, ми були впевнені, що занурившись у Шекспірівську атмосферу через цікаві та  веселі ігри  та інші види діяльностей, безумовно,  надихне учнів не тільки на вивчення англійської мови, а й продовжувати свої пошуки у цьому напрямку.

По-перше, наші учні та  глядачі мали рідкісну можливість досліджувати реальні простори  та героїв Шеспірівських п’єс,  а також пройти крізь усю велич англійської мови минулого , виділяючи унікальні факти його життя. По-друге, з метою дізнатися більше, невідомих  для всіх, фактів про цю творчу і, без сумніву, загадкову особистість в англійській літературі, учні створили цікаві плакати і проекти. Наші вітання переможцям!

 

Владислава Москвич ( 11 клас) - I місце;

Моніка Юскевич-Красковська (11 клас) - I місце

Софія Мартинюк, Світлана Романчук, Анна Москвич  (10 –B клас) - II місце;

 Ольга Карпук (10- А клас) - III місце.

Більш того, будучи натхненними такою геніальною особистістю, як Вільям Шекспір наші учні 10-го класу вирішили продовжити свої відкриття щодо фактів життя цієї загадкової особи, і тепер вони представляють свій результат на районному рівні.

Ми сподіваємося, що ви  отримали насолоду від  нашої праці, а також отримали натхнення для проведення власних досліджень.

Нехай щастить!  

 

Інформацію підготувала Захарчук В.В.

 

Перерва з англійською

27 жовтня 2016р учні Ківерцівської експериментальної школи мали незвичайну перерву, англійську переву. Вони мали можливість поспівати, переглянути мультфільм та зробити зарядку. Вивчати англійську - весело!

 

The Project Competition 2021